Il chiasso di tre cose
va per il mondo sopra gli oceani, nevi,
terre di siccità e risaie:
e nessuna membrana dell'udito
lo cattura, il chiasso di tre cose.
Il chiasso del sole che va per il cielo,
il chiasso della pioggia
quando il vento la stacca dalle nuvole
e il chiasso dell'anima
da un corpo che la sputa


Da una pagina di Bereshit Rabba, in Erri de Luca, Opere sull'acqua e altre poesie, Einaudi p. 24